home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 4014 / 4014.xpi / chrome / locale / de-DE / options.dtd < prev   
Text File  |  2009-11-24  |  2KB  |  36 lines
  1. ∩╗┐<!ENTITY options_window_title                "Locationbar┬▓-Optionen">
  2. <!ENTITY hideProtocols.label                "Protokolle verstecken:">
  3. <!ENTITY hideProtocols.accesskey            "P">
  4. <!ENTITY clickSelectsAll.label                "Beim Anklicken alles markieren">
  5. <!ENTITY clickSelectsAll.accesskey            "m">
  6. <!ENTITY doubleClickSelectsAll.label            "Beim Doppelklicken alles markieren">
  7. <!ENTITY doubleClickSelectsAll.accesskey        "D">
  8. <!ENTITY alternate.go-persist.label            "Go-Button immer anzeigen">
  9. <!ENTITY alternate.go-persist.accesskey                "z">
  10. <!ENTITY alternate.segments-margin.label        "Abstand zwischen Segmenten">
  11. <!ENTITY alternate.segments-margin.accesskey        "w">
  12.  
  13. <!ENTITY linkification_prefs                "Verlinkung">
  14. <!ENTITY linkification.description            "Mit Strg/Meta/Umschalttaste und nach dem Bewegen der Maus ├╝ber das Favicon k├╢nnen verlinkte Segmente angeklickt werden.">
  15. <!ENTITY linkifyOnMouse.description            "Verlinkung ebenfalls aktivieren, wenn die Maus den Rand der Adressleiste passiert:">
  16. <!ENTITY linkifyOnMouse.top                "oben">
  17. <!ENTITY linkifyOnMouse.top.accesskey            "o">
  18. <!ENTITY linkifyOnMouse.bottom                "unten">
  19. <!ENTITY linkifyOnMouse.bottom.accesskey        "u">
  20.  
  21. <!ENTITY alternate.subdomain-gray.label            "Graue Subdomains">
  22. <!ENTITY alternate.subdomain-gray.accesskey        "G">
  23.  
  24. <!ENTITY alternate.pathFile-gray.label            "Graue Verzeichnisse und Dateinamen">
  25. <!ENTITY alternate.pathFile-gray.accesskey        "a">
  26.  
  27. <!ENTITY domain_prefs                    "Domain">
  28. <!ENTITY alternate.domain-strong.label            "fett">
  29. <!ENTITY alternate.domain-strong.accesskey        "f">
  30.  
  31. <!ENTITY breadcrumb_prefs                "Pfeil f├╝r ΓǪ">
  32. <!ENTITY alternate.breadcrumb-domain.label        "den Host">
  33. <!ENTITY alternate.breadcrumb-domain.accesskey        "s">
  34. <!ENTITY alternate.breadcrumb-all.label            "jedes Segment">
  35. <!ENTITY alternate.breadcrumb-all.accesskey        "j">
  36.